Este artículo ha sido traducido por Teresa Ayala Leon. Aquí está el artículo original en inglés.
Encargados de organizaciones sin fines de lucro y expertos hablaron sobre la historia de las comunidades latinas y los esfuerzos actuales a favor de los derechos de los inmigrantes en el evento ‘Neighbors in Solidarity’ el martes pasado.
Evanston Lighthouse Rotary y el Rotary Club of Evanston presentaron el evento en colaboración con Evanston Latinos. Los locutores presentaron en español e inglés y ofrecieron audífonos con traducción para los presentes.
“Es genial cuando quieres apoyar, pero aprender”, dijo el director ejecutivo de Evanston Latinos, Ricardo Villalobos. “El aprender de dónde venimos, aprender lo que necesitamos, aprender lo que se necesita para asegurar que la comunidad prospere, y luego apoyar la relación”.
Al inicio del evento, miembros de la comunidad disfrutaron de aguas frescas y pan dulce mientras leían letreros colocados por Sanctuary Evanston que detallaban las formas de involucrarse en los esfuerzos comunitarios pro-derechos de los inmigrantes. Después de las presentaciones de los locutores, participaron en un panel y respondieron a las preguntas de la audiencia.
Julie Dowling, profesora de sociología y de estudios latinoamericanos y latinos en la University of Illinois Chicago, discutió la historia de la inmigración latina a los Estados Unidos y la importancia de recordar su contexto histórico.
“Muchas personas quieren expresar su apoyo a nuestra comunidad mientras estamos enfrentando vigilancia y violencia crecientes”, explicó Dowling. “Pero mucho del lenguaje que a veces usa la gente, con las mejores intenciones, a veces demuestra que no entiende esta historia”.
Dijo que históricamente, los latinos han experimentado discriminación racial y violencia, pero a veces este fenómeno se presenta como algo nuevo.
Villalobos subrayó la historia de inmigración de su familia a los EE.UU.
“Todos tenemos esta experiencia compartida, conexiones compartidas e historia compartida, y es muy bello y poderoso”, contó. “También es muy, muy aterrador porque tienes que levantarte todos los días y estás paranoico y tienes miedo, estás agobiado por lo que va a suceder”.
Cindy Castro, una intermediaria de la comunidad del Advocate Lutheran General Hospital, habló sobre el impacto negativo de las redadas migratorias en la salud mental de los residentes latinos.
Enfatizó el efecto del trauma causado por la actividad de control migratorio que ocurrió el 31 de octubre, cuando los agentes federales de inmigración arrestaron a varios en Evanston y Skokie.
“Ahora, cuando escuchamos (los silbidos), nuestro cuerpo se activa instantáneamente”, dijo Castro. “Estamos traumados hasta de las alertas de que la migra está aquí”.
Durante el evento, miembros de Sanctuary Evanston exhibieron sus iniciativas, entre ellas una tienda gratuita, refrigeradores comunitarios y un nuevo coro comunitario para manifestaciones y eventos comunitarios.
Mientras los locutores explicaban el dolor asociado a las redadas migratorias recientes, Castro cerró el evento con un mensaje de esperanza.
“Juntos somos más fuertes y juntos podemos mover montañas”, dijo.
Email: [email protected]
Email: [email protected]
Historias relacionadas:
— Grupos de fe inician manifestaciones anti-ICE, ofrecen santuario a las comunidades inmigrantes
— Residentes protestan contra Trump, multimillonarios en la manifestación May Day
