An hour before doors opened at the House of Blues Chicago Friday evening, hundreds of concertgoers anxious to hear the gentle indie pop hits of Matt Maltese formed a line that snaked around the block,...