Denmark-based Joe & The Juice has expanded to more than a dozen countries since its founding in 2002, but its Illinois footprint remained confined to downtown Chicago until February. Enter Evanston. “The...