The bass dropped as Beyoncé’s “Cuff It” echoed across the Louis Room in Norris University Center. From pirouettes to climbs, students took turns moving their bodies around three gleaming poles...