As horses flicked their tails and gnawed on a bushy lawn outside a tall brick apartment building, charro riders from Asociación de Charros de la Mesa prepared their outfits and saddles for Evanston’s...