“Gemini Rights,” Steve Lacy’s newest psychedelic pop project, is worth a listen for every R&B or soul fan. Lacy’s funky instrumentals and impressive vocals show his prowess at making old...