For visitors of Swantiques on Main Street, the store’s display of mid-century modern furniture may seem timeless — but its pop-up retail format is just as timely. The Skokie-based vintage furniture...