When figure skater Mirai Nagasu was about to face the judges at the U.S. National Championships in January, she needed to quiet the voice in her own head that told her she wouldn’t make the Olympic team. Her...