Two men arrested for trespassing at SargentTwo Northwestern employees trespassed outside Sargent Hall at 2:45 a.m. Saturday and peered into a window on the third floor, police said.

A student told police she saw two men in their 30s looking into a room on the third floor of Sargent Hall, 2245 Sheridan Road, from the fire escape around 2:45 a.m. Saturday, University Police Deputy Chief Dan McAleer said. She told police both men had round faces and were of medium builds. One wore a black hooded sweatshirt and the other wore a baseball hat.

Two custodians who work at the Technological Institute, 2145 Sheridan Road, matched the student’s description, McAleer said. The custodial supervisor told police the men were assigned to work in Tech’s Hogan Building, 2205 Tech Drive.

Police identified the men as Samuel Magana, 26, and Noe Chavez, 25, McAleer said. Although the men admitted to being on the fire escape, McAleer said they denied looking in the window. The men told police they climbed the fire escape to avoid a friend to whom they owed money.

Police arrested Magana and Chavez and later released them on cash bonds.

They are due in court Dec. 28 in Skokie.

Student covered in vomit taken to hospitalParamedics took an intoxicated, vomit-covered NU student to the hospital Saturday morning, police said.

A community service officer in Foster-Walker Complex, 1927 Orrington Ave., told police the student, who was underage, displayed signs of intoxication and smelled of alcohol. The student also had vomited on himself, McAleer said.

Paramedics took the student to Evanston Hospital, 2650 Ridge Ave., McAleer said.