The University of Chicago is supposed to be one of Northwestern’s chief academic rivals — not one of its top athletic adversaries. So the Wildcats’ 9-7 loss Wednesday to the Maroons (24-12)...