Lights illuminated The Rock on Wednesday night as about 30 Northwestern students clutching candles gathered to honor the death of — and seek justice for — a woman not far from their own age. Medill junior...