The Dolphin Show will return to Cahn Auditorium next week to perform for an in-person audience for the first time since 2019. “Merrily We Roll Along,” to be performed on Jan. 28 and 29, follows...