A&E Northwestern’s Spectrum Theatre Company will present “Alchemy of Desire/Dead-Man’s Blues” this weekend, the group’s first show since it faced fines for space violations last year. The...