Chicago’s Symphony Center was bustling on a warm Sunday afternoon, as concertgoers flocked to the illustrious venue to hear celebrated pianist Yefim Bronfman — widely considered a leading interpreter...