About a month ago, Evanston Township High School senior Maisy Kobernik-Pollack, who identifies as genderfluid, put together an anonymous survey to evaluate students of all gender identities’ experiences...