Sarah Cartwright said she is used to being type-casted as a scrappy orphan. But for the next month, she will instead portray a dead cricket who serves as the voice to a puppet in Neverbird Project’s...