CHICAGO — Large protests rarely begin with the Chicken Dance, but Saturday’s Tax March in Chicago’s Richard J. Daley plaza was an exception. The march — attended by thousands of protesters —...