As contagious respiratory illnesses — particularly COVID-19, influenza and RSV — began spreading this winter season, several healthcare facilities in Evanston and the Chicago area reinstated their...