Roberta Buffett Elliott, Chris Galvin and Charles S. Modlin Jr. will receive the Northwestern Alumni Medal, the University announced Tuesday. The medal, which is NU Alumni Association’s highest honor,...