Culver’s, a restaurant franchise known for its “ButterBurgers” and frozen custard, is in discussion with city officials about opening a location in Evanston, city manager Wally Bobkiewicz said Tuesday. The...