As Evanston aims to redevelop the Mayfair Cutoff, an abandoned railroad embankment running southwest through the city, experts and residents say the rail line has historically contributed to segregation. The...