Grammy-nominated alternative rock group MGMT will perform at Dillo Day as the festival’s headliner, Mayfest announced Wednesday. Known for hit songs “Time to Pretend,” “Electric Feel” and...