The unclear events of that night in a Sanford, Fla., gated development have cast some clarity on Northwestern’s own quiet community.