Content warning: This article contains mentions of sexual assault. Written and directed by Sarah Polley, “Women Talking,” is a new drama following a group of women in a religious colony as they...