Evanston’s utilities department warned property owners Wednesday that companies offering water and sewer service line insurance are not associated with the city. “As with any insurance or warranty...