Many fans recognize the sprawling title track from Arcade Fire’s fourth studio album “Reflektor,”  released Oct. 28. Nearly eight minutes of disco-noire, combined with intermittent French lyrics...