Jesi Rojo wasn’t sure if they wanted to attend Northwestern, a university they saw as predominantly rich and white. Rojo arrived on campus filled with “angst” and “anger,” they said, and wanted...