A new chapter is unfolding in Evanston’s literary landscape with the opening of Middles Used Books, a pop-up shop specializing in used stories. The venture is an expansion of the independent bookstore,...