Illinois Attorney General Lisa Madigan filed a lawsuit Wednesday against the nation’s largest student loan provider and another money-lending corporation for allegedly engaging in risky and deceptive...