Soap bubbles drifted through the air and burst on Ricky Malone’s shoulder as his daughter Rianna Malone buried her head in his chest. Hand-in-hand, they swayed to slow music at the Fleetwood-Jourdain...