A federal appeals court affirmed Thursday the dismissal of a federal lawsuit against Northwestern that alleged religious discrimination in the University's decision to cut ties with Tannenbaum Chabad House...