For almost as long as McDonald’s and Burger King have been competing for the title of America’s favorite fast food restaurant, another rivalry has been brewing — literally. Dunkin’ Donuts and...