This March, Mike Foss, a senior director of remote production operations for ESPN, and his team began talks with the Northwestern athletic department about a possible collaboration between the department...