Audience members can confront the tension between emotional comfort and personal growth at performances of "Outdoor Bird," a new play whose first ever staging is taking place at Northwestern this weekend.   The...