One woman recounted her employee telling her women didn’t belong in the news business. Another woman had to field complaints from a subordinate who didn’t want to take orders from a “Black girl.”...