For a moment Tuesday, a verdant but vacant lot on Grant Street sat in silence as the spring showers paused. Yet at the future site of Evanston’s first “pocket neighborhood” of small homes, the quiet...