In artist Yanira Castro’s latest performance, “I came here to weep,” there is no script, no audience and no program. The interactive piece was designed by Castro and her production company, a...