When Bernice Olla-Chatman’s brother prepared to leave for college this summer, her mother, who single-handedly raises three children, was about to face more financial burden. The Evanston Township High...