The 46-year-old Evanston Farmers’ Market managed to survive the COVID-19 pandemic by coming together as a community. Now, vendors and market organizers say they’re facing a new hurdle: a controversial...