A 21-year-old Chicago resident was arrested in Evanston on Tuesday in connection with aggravated unlawful use of a weapon, police said. During a traffic stop for minor traffic violations in the area...