After she helped fuel Northwestern’s 2023 resurgence atop the college lacrosse landscape, Erin Coykendall reached a crossroads. A crafty attacker who seemingly possesses every offensive tool, Coykendall...