It’s a homecoming of sorts for Chef Shin Thompson, a former Evanston resident who is bringing his ramen joint to the city’s burgeoning restaurant scene. Chicago-based ramen shop Furious Spoon will...