In the modern world of NCAA women’s basketball, male head coaches are the minority — but the scales continue to balance out more each year.