Aetna, Northwestern’s health insurance provider, has agreed to amend the Student Health Insurance plan after students expressed concern over an increase in the cost of mental health treatment, Julie...