Gender lines define Northwestern’s gyms. Blomquist Recreation Center and its cardio machines are generally populated by women, and Patten Gym’s weightlifting equipment is utilized primarily by men....