If autotune had a human form, it would be Reneé Rapp.  On the Chicago stop of her “Snow Hard Feelings” tour last Wednesday, the singer-songwriter practically blew the audience out of Byline Bank...