Tucked away in the Noyes Cultural Arts Center is a cozy little stage that Fleetwood-Jourdain Theatre calls home. The company’s summer 2023 season premiere, “OBAMA-OLOGY,” written by Aurin Squire...