A tragic love story touching class, race and sexuality serves as an introspective tale for the politically active at Evanston’s Fleetwood-Jourdain Theatre. In “This Bitter Earth,” playwright Jesse...