On the campaign trail, President-elect Donald Trump vowed to dismantle the Department of Education after taking office — a move that could usher in sweeping changes to the Free Application for Federal...