Charles Gates Dawes wore many hats during his life: U.S. vice president, Nobel Peace Prize winner, lawyer, philanthropist and musician, for starters. But one title might stand out to Evanston residents:...